Theresa May begs EU leaders for Brexit delay as Conservatives prepare to fight European elections