More Australians are falling behind on their mortgage repayments – but there’s a reason why