It’s Equal Pay Day — and the wage gap is better than everyone thinks