A batch of updates from Meta puts AI front and center when you use its apps