Review units of Samsung’s folding phone are breaking, and it’s a potential fiasco that threatens the company’s fragile reputation