Hard-right activists move to ‘free-speech’ platform after Twitter, Facebook boot them off