China’s disappointing data dump weighs on Asia stocks