Uber’s CEO says ‘the most needy’ furloughed government workers are starting to drive for the company, but that this isn’t how it wants to recruit