Apple’s HomePod is too expensive, too limited, too late to market, and few people are buying it