Mueller’s team has been getting a lot more aggressive with how it approaches potentially hostile witnesses