Jack Nicklaus’ 15-year-old grandson hit a hole-in-one in the Masters Par 3 contest as his grandfather watched