There’s a better way to get smartphone notifications that makes people less stressed — and it doesn’t require eliminating them all