Former FBI director says Trump asked him to investigate the bombshell allegation in the Steele dossier