HBO fixed its pay disparities and we have Reese Witherspoon and Time’s Up to thank for it