An Australian Court dismissed a $1.8 million workplace bullying case that accused a boss of ‘malicious’ farting