The White House chief of staff reportedly threatened to quit because he was so fed up with Trump