One measure of Australian financial stress is rising at its fastest level since the GFC