Rising Mortgage Rates Could Threaten Housing Affordability