NFL legend Michael Irvin says he wants to ‘beat that boy up’ after seeing what he spent money on the day he was drafted