More than 1,000 people attended Barbara Bush’s funeral to honour her life and pay their respects