I used Amazon’s free 2-hour delivery service while ill — and it’s clear why it’s becoming the brand’s secret weapon in the war for grocery domination