Silicon Valley’s favourite veggie burger is about to hit a wave of controversy — but scientists say it’s bogus