It didn’t take long for Facebook to secretly exploit a loophole in huge new privacy laws — which it claims is actually in users’ best interests