Gigi Hadid says she has rights to paparazzi photos with an argument that threatens to change the way Instagram reposting works