Australian bargain hunters are hurting the economy the RBA warns as the price wars wage on