Here’s what was going through this Iraq War veteran’s head during the moment in battle that earned his Medal of Honour