Jeremy Hunt calls on ‘coward’ Boris Johnson to ‘man up’ and agree to TV debates