Southwest passenger’s torso was sucked out of plane after engine explosion busted open aircraft window