The Kia Stinger is one of the best cars we’ve driven all year — here are its coolest features