American sushi gets a Japanese makeover, and cats help make it happen