Rent increases are slowing in most Australian capital cities