The US stock market is rapidly losing its biggest driver of gains as global trade tensions flare