Bryan Stevenson explains why HBO’s ‘True Justice’ almost didn’t get made