‘Toy Story 4’ is a hilarious and sweet sequel, but it’s not better than the original trilogy