James Gallagher earned a slim win at Bellator 223 — just don’t ask him about his Straight Blast Gym teammate Conor McGregor like we did