An American Airlines VP reveals why the Airbus A380 doesn’t work for the world’s biggest airline