A woman woke up from a coma 27 years after a horrifying car crash where she almost died shielding her 4-year-old son