‘Avengers: Endgame’ is Stan Lee’s final Marvel cameo