There’s a reason some people are more likely to ‘ghost’ in relationships — and it has nothing to do with wanting to be single