Trump’s nod to meeting Kim Jong Un at the Korean DMZ could save North Korea from an ’embarrassing’ problem