Trump reportedly vets nominees based on personal loyalty — and it’s become a nightmare for the White House