Meghan Markle could wear a custom-designed tiara worth nearly $700,000 on her wedding day — here’s how much the tiaras of other British royal brides are worth