Australia has sent aircraft to monitor North Korean sanction breaches in the open seas