James Cameron is facing some hilarious criticism for saying he hopes people get tired of ‘Avengers’ movies