Sergio Garcia lost his cool after a bad shot and threw his driver into the woods