Stocks and commodity prices are diverging as global growth slows