Australian inflation has been weak for years — and economists reckon the start of 2018 was the same