A cryptocurrency CEO bragged that he ran off with $50 million — but after a journalist tracked him down in Egypt, he said it was just a joke