The Las Vegas Golden Knights had never played a game a year ago and are now co-favourites to win the Stanley Cup