The Great Barrier Reef may never recover from the devastating 2016 heat wave